홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 물류 비즈니스 일본어
물류 비즈니스 일본어
회의실에서 쓸 말부터
일본어 수업을 여러 번 들어 봤어도 급한 항공 화물 스페이스를 잡아야 할 때 입이 굳는다면, 그 장면을 따로 떼어 연습할 때예요.
무료 상담 신청수업 방식 보기물류 상황에서 자주 막히는 순간
대체 공급처를 알아보고 있다고 넌지시 말할 때 쓰는 일본어는 교재 예문과 꽤 달라요. 바이어를 배웅하며 다음 단계를 다시 짚을 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 화물 파손 사진을 보험사에 설명해야 할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 일본 물류센터는 입고 정보를 정확히 원해서 入荷予定, 検品, 欠品 같은 말을 메일 문장으로 익혀요.
물류 비즈니스 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 선사와 연간 운임 계약을 갱신하는 운송 구매 담당자분
- 발주서 수량 오류로 협력사와 정정할 일이 생긴 분
- 바이어가 품질 문제를 따질 때 대응할 말을 준비하는 분
- 통관 보류 건을 현지 관세사와 풀어야 하는 분
이런 문장을 말하게 돼요
入荷予定数に変更がございましたので、ご連絡いたします。
입고 예정 수량이 바뀌어서 연락드려요.
年間単価について、ご協力いただけないでしょうか。
연간 단가 쪽으로 협조해 주실 수 없을까요?
心ばかりですが、どうぞお受け取りください。
작은 성의예요. 받아 주세요.
検品の結果、二箱の欠品が確認されました。
검품해 보니 두 박스가 모자랐어요.
船積が一週間遅れる見込みとなり、誠に申し訳ございません。
선적이 일주일 늦어질 것 같아 정말 죄송해요.
물류 관련 표현 주제
선하증권결제 조건배웅 인사컨테이너 반납견적 요청다음 단계 확인리드타임패킹리스트
수업에서 챙기는 부분
1
발주는 注文書, 견적은 見積書, 납품은 納品書처럼 서류 이름이 정해져 있어 단계별로 정리해요.
2
일본 바이어는 미팅 뒤 결정까지 시간이 걸리니, 다음 단계를 今後の進め方として로 정리해 주면 좋아요.
3
납기 지연 연락은 お詫び, 原因, 今後の対応 순서로 쓰는 일본식 사과 메일 구조로 연습해요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 체선료와 지체료 청구서를 두고 선사와 다툴 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
1:1 말하기
결제 조건, 배웅 인사 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 선하증권 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
자주 묻는 질문
물류 비즈니스 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
상담 때 가능한 요일과 시간대를 알려 주시면 그에 맞춰 안내해 드려요.
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 일본어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.