홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 전시회 › 철강 전시회 일본어
철강 전시회 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
스크랩 등급 판정을 두고 공급사와 의견이 갈릴 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기철강 전시회 일본어, 이런 장면을 연습해요
담당자가 자리를 비워 나중에 다시 오라고 할 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 처음 맡은 거래처에 인사 메일을 보낼 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 수업이 몇 번 쌓이면 직원 설문 결과를 경영진에 보고할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 장기 고객과 가격 협상은 관계를 해치지 않게 「ご理解いただけますと幸いです」 같은 완곡 표현을 많이 써요.
철강 전시회 일본어 수업을 찾는 분들
- 열연, 냉연 코일을 해외 수요가에 파는 철강 수출 영업 담당자분
- 박람회 뒤 회사에 상담 결과를 정리해 보고하는 분
- 외국계 회사 첫 출근을 앞두고 자기소개가 걱정인 분
- 외국인 직원 대상 사내 교육을 기획하는 HRD 담당자분
철강 상황에서 쓰는 문장
ミルシートの写しを添付いたしますので、ご確認ください。
밀시트 사본을 첨부하니 확인해 주세요.
お名刺を頂戴してもよろしいでしょうか。
명함 한 장 받을 수 있을까요?
お忙しいところすみません、一点確認させていただけますか。
바쁘신데 죄송해요. 한 가지 확인해도 될까요?
差し支えなければ、退職を考えた理由をお聞かせいただけますか。
괜찮으시면 퇴사를 생각하신 이유를 들려주시겠어요?
スリット幅の公差について、改めてご相談させてください。
슬리팅 폭 공차는 다시 상의드리고 싶어요.
철강 전시회 일본어 수업에 나오는 표현 주제
전기로경쟁사 비교회의록 작성직원 만족도열연 코일사전 미팅 예약마감 상의근로계약
수업에서 챙기는 부분
1
가격 질문에는 数量によって異なります로 답하고, 견적은 나중에 보내는 흐름이 무난해요.
2
자기소개는 本日から配属になりました로 시작하는 정해진 틀이 있어서 통째로 익혀 둬요.
3
일본 지사 직원 문의에는 規定上は로 시작해 규정을 먼저 말하고 예외를 따로 설명하는 흐름이 기대돼요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 코일 표면 흠 때문에 고객사가 반품을 요구할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
내 문장 만들기
경쟁사 비교 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 전기로 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
상담 전에 많이 묻는 것
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
어려운 표현은 확인하고 넘어가요. 수업 대부분은 일본어로 대화하는 데 써요.
철강 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
할 수 있어요. 철강 장면을 연습하다가 일상 대화로 넘어가는 경우도 많아요.