홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 무역 비즈니스 일본어
무역 비즈니스 일본어
업무 메일 다음은 말하기
무역 비즈니스 일본어 수업은 무역 상황에 맞춘 말하기 위주예요. 환율이 급변해서 견적 유효기간을 줄여야 할 때 쓸 말부터 차근차근 다져요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
포워더에게 선복 확보를 요청할 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 한국 음식의 재료와 먹는 법을 설명할 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 한 장면이 익숙해지면 결제가 늦어지는 거래처에 입금을 독촉해야 할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 상사는 견적서와 함께 「御見積書」라는 표기, 날짜, 담당자 도장까지 형식을 중시해요. 문서 서식 표현을 같이 익혀요.
무역 비즈니스 일본어 수업을 찾는 분들
- 광저우 캔톤페어 출장을 앞두고 바이어 미팅을 준비하는 분
- 재고 과잉 문제로 해외 법인과 조율해야 하는 분
- 일본 거래처와 2차 자리까지 함께해야 하는 과장분
- 원산지 증명 때문에 해외 거래처에 서류를 요청하는 분
실제로 쓰는 문장 예시
納期が遅れましたこと、深くお詫び申し上げます。原因と再発防止策を本日中にご報告いたします。
납기가 늦어진 점 깊이 사과드려요. 원인과 재발 방지책은 오늘 중으로 보고드릴게요.
通関書類に不備があり、貨物が止まっております。
통관 서류에 문제가 있어서 화물이 멈춰 있어요.
こちらはサムギョプサルといって、豚バラ肉をサンチュで包んで召し上がります。
이건 삼겹살인데 돼지 뱃살을 상추에 싸서 드시는 거예요.
今回の価格改定について、一度社内で検討させてください。
이번 단가 조정은 내부에서 한번 검토해 볼게요.
原産地証明書の原本は、船積後に郵送いたします。
원산지 증명서 원본은 선적 후에 우편으로 보낼게요.
연습하는 표현 범위
견적 유효기간안전 재고상석 안내클레임선복 확보건배 제의선적 지연단가 인상
선생님이 짚어 주는 것
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
在庫, 欠品, 入荷, 出荷처럼 물류 한자어는 짝으로 외우면 회의에서 덜 헷갈려요.
2
상석은 출입구에서 먼 자리라서 こちらへどうぞ로 안쪽 자리를 권하는 동작을 같이 익혀요.
3
가격 인상을 받아들이기 어려울 때 「検討させてください」로 시간을 버는 경우가 많아요. 실제 의미를 구분해 들어요.
이렇게 시작해요
지금 상황 공유
무역 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 안전 재고 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
무역 비즈니스 일본어 궁금한 점
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
필요하면 물어보세요. 설명을 들은 뒤에는 같은 내용을 일본어로 다시 말해 보는 식으로 진행해요.
무역 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
할 수 있어요. 무역 장면을 연습하다가 일상 대화로 넘어가는 경우도 많아요.