홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 재무 일본어
재무 일본어
보고서 말고 대화로
읽고 쓰는 건 되는데 말이 늦다면, 은행에 금리 조건 재협상을 요청할 때 같은 순간을 정해 놓고 말하는 연습부터 해요. 재무 일본어 수업은 1:1로 진행돼요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
행사 기조연설 첫머리에서 청중에게 인사할 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 비밀유지 기간이 계약 종료 뒤 몇 년인지 확인할 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 그 밖에 투자자가 마진 하락 이유를 물을 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 일본 회계연도는 4월 시작인 회사가 많아서 上期, 下期가 한국 기준과 어긋나지 않게 확인해요.
재무 일본어, 이런 분께 추천해요
- 해외 법인 자금 현황을 매주 본사에 보고하는 재무팀 대리분
- 해외 언론이나 애널리스트 인터뷰 요청을 받은 분
- NDA 정도는 혼자 읽고 판단해야 하는 스타트업 직원분
- 일본 모회사와 예산 편성 일정을 맞추는 재무 담당자분
바로 써먹는 일본어 문장
設備投資の稟議を上げさせていただきたいと思います。
설비 투자 품의를 올리고 싶어요.
ご指摘の点は真摯に受け止め、改善策をご報告いたします。
지적하신 점은 진지하게 받아들이고 개선책을 보고드릴게요.
解約予告期間を三か月とさせていただけないでしょうか。
해지 예고 기간을 3개월로 해 주실 수 없을까요?
本社の予算方針と現地の状況に、少しずれがございます。
본사 예산 방침과 현지 사정이 조금 어긋나 있어요.
借入金利の見直しについて、ご相談できますでしょうか。
대출 금리 재조정을 상의드릴 수 있을까요?
재무 일본어 수업에 나오는 표현 주제
현금흐름의례 표현서명본 교환운전자본협력 감사불가항력환위험헤지
이 부분을 따로 연습해요
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
실적 질문에는 真摯に受け止めております처럼 겸허하게 받는 표현을 먼저 쓰고 대책을 이어 가요.
2
～するものとする, ～を妨げない처럼 계약서 특유의 어미가 의무인지 허용인지 구별하는 연습을 해요.
3
億, 千万, 百万 단위를 섞어 읽는 게 한국어와 비슷해 보여도 円 금액에서 자릿수 실수가 잦아요.
수업은 이렇게 진행돼요
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 재무 쪽에서 일본어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
1:1 말하기
의례 표현, 서명본 교환 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
상담 전에 많이 묻는 것
재무 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
할 수 있어요. 재무 장면을 연습하다가 일상 대화로 넘어가는 경우도 많아요.
상담은 어떻게 신청해요?
홈페이지 신청 양식에 이름, 연락처, 관심 언어를 남겨 주시면 확인 후 연락드려요.