홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 재무 일본어 › 재무 컨퍼런스콜 일본어
재무 컨퍼런스콜 일본어
업무 메일 다음은 말하기
감사인이 특정 거래 증빙을 요청할 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기재무 컨퍼런스콜 일본어, 이런 장면을 연습해요
내 차례가 왔는데 음소거를 안 풀고 말했을 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 실무 선에서 결정할 수 없는 걸 상대가 물을 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 수업이 몇 번 쌓이면 윗선 결정 사항을 팀원에게 전달할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 일본 회사는 予算実績差異, 즉 예산과 실적의 차이를 꼼꼼히 묻는 편이라 차이 원인을 항목별로 나눠 말하는 연습을 해요.
수업을 듣는 분들
- 현금흐름 전망을 숫자 섞인 문장으로 말하기 어려운 분
- 음성이 끊길 때마다 무슨 말을 놓쳤는지 몰라 당황하는 분
- 윗선 보고와 거래처 실무 사이에서 말을 옮기느라 지친 분
- 본사 화상회의에서 우리 팀 입장을 대변해야 하는 분
실제로 쓰는 문장 예시
設備投資の稟議を上げさせていただきたいと思います。
설비 투자 품의를 올리고 싶어요.
申し訳ございません、音声が途切れてしまいました。もう一度お願いできますか。
죄송해요, 소리가 끊겼어요. 한 번 더 부탁드려도 될까요?
本日は課長に代わりまして、私が進行いたします。
오늘은 과장님 대신 제가 진행할게요.
認識の齟齬がないよう、条件を整理させてください。
서로 이해가 엇갈리지 않게 조건을 정리할게요.
本社の予算方針と現地の状況に、少しずれがございます。
본사 예산 방침과 현지 사정이 조금 어긋나 있어요.
재무 컨퍼런스콜 일본어 수업에 나오는 표현 주제
운전자본억양 듣기중간 전달평가 면담환위험페이지 맞추기회의 주관성장 목표
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
숫자를 들을 때 七(しち/なな), 四(し/よん)처럼 읽기가 두 가지인 경우에 헷갈리기 쉬워서 듣기 연습을 해요.
2
권한 밖 질문에는 私の一存では決めかねますので로 답하는 표현이 정중하면서 분명해요.
3
일본어로 부하에게 말할 때는 です・ます를 유지하면서 ～してもらえますか 정도로 낮추는 게 요즘 일본 회사에서 흔해요.
이렇게 시작해요
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 재무 쪽에서 일본어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
질문 받기
선생님이 중간 전달에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
수업 전 질문
재무 컨퍼런스콜 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
일정이 자주 바뀌는 편이라면 상담 때 미리 말씀해 주세요. 가능한 방식으로 안내해 드려요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
네. 상담 때 재무 쪽에서 쓰는 상황과 필요한 표현을 알려 주시면 그 중심으로 진행해요.