홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 해외영업 일본어 › 해외영업 컨퍼런스콜 일본어
해외영업 컨퍼런스콜 일본어
내 업무 표현으로 1:1
출장 일정을 잡으며 바이어 방문 시간을 조율할 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
누가 말하는지 몰라 이름을 확인해야 할 때 쓰는 일본어는 교재 예문과 꽤 달라요. 해외 콜에서 이름이 불렸는데 할 말을 찾을 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 팀원 승진 추천 이유를 설명할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 일본 거래처는 납기 지연에 민감해서 遅延のお詫び와 함께 새 일정을 날짜로 제시하는 문장이 필요해요.
해외영업 컨퍼런스콜 일본어 수업을 찾는 분들
- 일본 상사와 첫 거래 계좌를 트려는 해외영업 담당자분
- 해외 지사 다섯 곳이 함께 들어오는 정례 콜에 참석하는 분
- 신입 연수 중 외국어 회화 평가를 앞둔 분
- 해외 본사 디렉터에게 팀 성과를 직접 보고하는 팀장분
해외영업 컨퍼런스콜 일본어 수업에서 연습하는 문장
価格はFOB釜山条件となっております。
가격은 부산항 본선 인도 조건이에요.
申し訳ございません、音声が途切れてしまいました。もう一度お願いできますか。
죄송해요, 소리가 끊겼어요. 한 번 더 부탁드려도 될까요?
承知しました。明日の正午までにお送りします。
알겠어요. 내일 정오까지 보내 드릴게요.
期待している水準との差について、一緒に考えたいと思います。
기대 수준과의 차이를 같이 고민해 보고 싶어요.
口座開設にあたり、必要な書類をお教えいただけますか。
거래 계좌를 트는 데 필요한 서류를 알려 주시겠어요?
연습하는 표현 범위
원산지 증명콜 마무리실수 보고첫 팀 미팅견적 유효기간후속 메일사과 표현분기 목표
이 부분을 따로 연습해요
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
숫자를 들을 때 七(しち/なな), 四(し/よん)처럼 읽기가 두 가지인 경우에 헷갈리기 쉬워서 듣기 연습을 해요.
2
지시를 받으면 かしこまりました, 承知しました로 답하는 게 기본이라 了解です를 윗사람에게 쓰지 않게 주의해요.
3
상사에게 책임을 질 때 私の管理不足です처럼 관리 책임을 말하는 표현이 자주 쓰여요.
해외영업 컨퍼런스콜 일본어 수업 흐름
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 원산지 증명, 콜 마무리 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
상황 바꿔 보기
팀원 승진 추천 이유를 설명할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
자주 묻는 질문
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 해외영업 컨퍼런스콜 일본어 수업을 들을 수 있나요?
들을 수 있어요. 처음에는 짧은 대답부터 시작하고, 원산지 증명처럼 필요한 주제로 조금씩 넓혀 가요.
해외영업 컨퍼런스콜 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
기본은 화상이고, 이동 중이거나 사정이 있는 날은 전화로도 해요. 상담 때 편한 방식을 말씀해 주세요.