홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 전시회 › 항공 전시회 일본어
항공 전시회 일본어
현업 장면 그대로 연습
외국 공항 지점과 지연 책임이 어느 쪽인지 따져야 할 때 쓸 문장 몇 개를 정해 두고, 선생님 앞에서 여러 번 말해 봐요. 화상으로 하고 전화로 바꿀 수도 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
부스 주변이 시끄러워 서로 말이 잘 안 들릴 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 견적서의 가격 조건이 FOB인지 CIF인지 짚어 줄 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 한 장면이 익숙해지면 할인 요청을 받고 내부 승인을 구해야 할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 항공사 메일에는 사과 표현이 자주 나와요. 「申し訳ございません」과 「ご迷惑をおかけしております」의 강도 차이를 구분해 둬요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 외항사 승무원 면접을 앞두고 기내 방송문을 외우고 있는 분
- 해외 박람회 부스에 처음 서 보는 영업 사원분
- 동남아 대리점 열 곳을 혼자 관리하는 해외영업 대리분
- 일본 고객사 담당자와 정기 방문 미팅을 하는 분
이런 문장을 말하게 돼요
運賃の配分につきましては、一度社内で確認させていただけますでしょうか。
운임 배분은 내부에서 한번 확인해 봐도 될까요?
お名刺を頂戴してもよろしいでしょうか。
명함 한 장 받을 수 있을까요?
価格はFOB釜山条件となっております。
가격은 부산항 본선 인도 조건이에요.
ご予算の見直しは、いつごろになりますでしょうか。
예산 재검토는 언제쯤 하세요?
機材到着遅れのため、出発が30分ほど遅れる見込みです。
앞 편 기체 도착이 늦어 출발이 30분쯤 늦어질 것 같아요.
다루는 주제
회항명함 교환견적 유효기간계약 갱신지연 사유 코드관심 분야 묻기대리점 계약추가 판매
항공 전시회 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
전시회 뒤 お礼メール는 사흘 안에 보내는 게 일반적이라 先日はブースにお立ち寄りいただき로 시작하는 틀을 익혀요.
2
船積み, 通関, 仕向地 같은 무역 한자어는 읽기가 까다로워서 소리 내어 따로 익혀요.
3
할인 요청에는 社内で調整してみます로 받고 결과를 날짜와 함께 회신하는 흐름이 무난해요.
항공 전시회 일본어 수업 흐름
지금 상황 공유
항공 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
상황 바꿔 보기
할인 요청을 받고 내부 승인을 구해야 할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
표현 넓히기
견적 유효기간처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
수업 전 질문
항공 전시회 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
화상 수업이 기본이에요. 카메라를 켜기 어려운 날은 전화 수업으로 바꿀 수 있어요.
항공 전시회 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
혼자 할 때는 대답해 줄 상대가 없죠. 수업에서는 선생님이 항공 상황의 상대역을 맡아 대화를 이어 가요.