홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 컨퍼런스콜 › 건설 컨퍼런스콜 일본어
건설 컨퍼런스콜 일본어
내 업무 표현으로 1:1
건설 컨퍼런스콜 일본어, 어디서부터 시작할지 막막하다면 발주처가 설계 변경은 지시하면서 공기 연장은 안 된다고 할 때 쓸 문장부터 잡아요. 선생님과 1:1로 바로 말해 봐요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
음성이 끊겨서 방금 말을 다시 들어야 할 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 상사 일정이 꽉 차 회의 요청을 정중히 미룰 때 상대가 할 만한 질문도 미리 들어 보고 대답을 준비해요. 한 장면이 익숙해지면 팀원 승진 추천 이유를 설명할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 공정 보고에서는 지연 일수보다 만회 계획을 더 궁금해해서, 今後の対応 부분을 구체적으로 말하는 연습을 해요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 다국적 근로자에게 HSE 교육을 해야 하는 안전관리자분
- 새벽이나 밤 시간대 본사 콜에 매주 들어가는 분
- 임원 회의록을 정리해 해외 본사에 보내는 분
- 팀의 우선순위를 두고 다른 팀장들과 협상해야 하는 분
건설 컨퍼런스콜 일본어 수업에서 연습하는 문장
この部分の納まりについて、ご相談させてください。
이 부분 마감 처리를 상의드리고 싶어요.
ソウル支社の金でございます。本日はよろしくお願いいたします。
서울 지사의 김입니다. 오늘 잘 부탁드려요.
会議室は五階でございます。ご案内いたします。
회의실은 5층이에요. 안내해 드릴게요.
今期の目標は、オンボーディング期間の半減です。
이번 분기 목표는 온보딩 기간을 절반으로 줄이는 거예요.
施工図の修正版をお送りしますので、ご確認をお願いいたします。
시공도 수정본을 보내드리니 확인 부탁드려요.
연습하는 표현 범위
기성 청구콜 마무리출장 일정표자원 배분감리후속 메일호텔 예약승진 추천
건설 컨퍼런스콜 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
일본 본사 콜은 정해진 진행표 순서대로 가는 일이 많아서 내 차례 직전에 쓸 연결 문장을 미리 정해 둬요.
2
손님 안내에서 お足元にお気をつけください 같은 정해진 배려 표현을 동선과 함께 익혀요.
3
저성과 이야기는 직접 지적보다 期待している水準との差を一緒に考えたい처럼 함께 해결하자는 틀로 꺼내요.
이렇게 시작해요
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 기성 청구, 콜 마무리 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
상황 바꿔 보기
팀원 승진 추천 이유를 설명할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 기성 청구 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
자주 묻는 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
네. 상담 때 건설 쪽에서 쓰는 상황과 필요한 표현을 알려 주시면 그 중심으로 진행해요.
기성 청구 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 건설 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.