의학 유학 일본어
캠퍼스 장면 그대로 연습
의학 유학 일본어는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 아침 컨퍼런스에서 증례를 2분 안에 요약해 발표할 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
공항에서 학교 픽업 담당자를 만날 장소를 못 찾을 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 질문이 잘 안 들려 다시 물어야 할 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 한 장면이 익숙해지면 중고 거래로 가구를 사며 가격을 맞출 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 병원 실습에서 지도의에게는 先生, 환자에게는 〜さん으로 부르고 진찰 말투는 정중어로 맞춰요.
의학 유학 일본어, 이런 분께 추천해요
- 일본 의학부 편입을 목표로 면접 일본어를 다듬는 분
- 은행 계좌와 휴대폰 개통을 현지에서 혼자 처리해야 하는 분
- 발표 시간 제한을 매번 넘기는 분
- 이웃과 인사 정도는 나누며 살고 싶은 분
실제로 쓰는 문장 예시
五十四歳男性、二日前からの胸痛を主訴に来院されました。
54세 남성이고 이틀 전부터 흉통이 주호소로 내원하셨어요.
袋は大丈夫です。
봉투는 괜찮아요.
ご質問ありがとうございます。確認して後ほどお答えします。
질문 감사합니다. 확인해서 나중에 답변드릴게요.
三日前から喉が痛くて、少し熱っぽいです。
사흘 전부터 목이 아프고 열이 좀 있는 것 같아요.
痛みはズキズキしますか、それとも締めつけられる感じですか。
통증이 욱신거리나요, 아니면 조이는 느낌인가요?
의학 관련 표현 주제
활력징후학생증 발급발표 리허설재료 찾기회진청중 시선분실 신고OSCE
의학 유학 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
질의응답은 「ご質問ありがとうございます」로 받는 게 기본이에요. 답을 모를 때 「確認して後ほどお答えします」를 준비해요.
2
택배 부재 시 再配達를 요청하는 일이 잦아요. 전화나 창구에서 날짜와 시간대를 말해 봐요.
3
医学 용어는 한자어가 많아서 主訴(しゅそ), 既往歴(きおうれき)처럼 읽기부터 정리하면 컨퍼런스 듣기가 편해요.
첫 상담부터 수업까지
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 의학 유학 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
상황 바꿔 보기
중고 거래로 가구를 사며 가격을 맞출 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
의학 유학 일본어 궁금한 점
활력징후 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
준비 없이 와도 괜찮아요. 쓰고 싶은 문장이 있다면 메모해 두었다가 수업 때 물어보세요.
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 의학 유학 일본어 수업을 들을 수 있나요?
들을 수 있어요. 처음에는 짧은 대답부터 시작하고, 활력징후처럼 필요한 주제로 조금씩 넓혀 가요.