홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 2차전지 비즈니스 일본어 › 2차전지 화상회의 일본어
2차전지 화상회의 일본어
내 업무 표현으로 1:1
2차전지 화상회의 일본어는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 셀 사이클 수명 시험 결과가 고객 스펙에 못 미쳤을 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기2차전지 화상회의 일본어 수업에서 다루는 장면
회의 시작 직전 카메라와 마이크를 점검할 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 학회 질의응답에서 방법론을 물어 올 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 수업이 몇 번 쌓이면 거래처 실무자에게 우리 쪽 사정을 솔직히 말할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 電解液(でんかいえき), 正極材(せいきょくざい)처럼 음독 한자가 이어지는 용어의 읽기를 정리해요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 완성차 고객사에 셀 성능 데이터를 보고하는 개발 담당자분
- 화면 공유를 하면서 동시에 설명하는 게 버거운 분
- 실험 결과가 예상과 다를 때 해석을 설명해야 하는 분
- 일본 거래처 실무 담당자와 매일 연락하는 대리분
2차전지 화상회의 일본어 수업에서 연습하는 문장
仕様書の第三項について、解釈を確認させてください。
사양서 3항 해석을 한번 확인하고 싶어요.
通信が切れてしまい、失礼いたしました。
연결이 끊겨서 죄송했어요.
こちらでは再現できませんでした。
저희 쪽에서는 재현이 안 됐어요.
ここだけの話ですが、社内でも少し意見が分かれていまして。
여기서만 하는 얘기지만 회사 안에서도 의견이 좀 갈려요.
ロット番号ごとの検査成績書を添付いたしました。
로트 번호별 검사 성적서를 첨부했어요.
2차전지 관련 표현 주제
양극재카메라 켜기재현성실무 협의음극재마이크 점검시제품출장 보고
2차전지 화상회의 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
말이 겹치면 失礼しました, どうぞ로 바로 물러나는 게 일본 화상회의의 흔한 흐름이에요.
2
결과 해석은 ～と考えられます, ～の可能性があります처럼 단정을 피하는 어미가 기본이에요.
3
상사 대신 회의를 진행할 때 本日は課長に代わりまして로 시작하는 틀을 연습해요.
2차전지 화상회의 일본어 수업 흐름
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 리튬 가격 변동분을 단가에 반영하자고 요청할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
1:1 말하기
카메라 켜기, 재현성 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 2차전지 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
상담 전에 많이 묻는 것
양극재 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
2차전지 화상회의 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.