홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 투자 비즈니스 일본어 › 투자 화상회의 일본어
투자 화상회의 일본어
보고서 말고 대화로
투자 화상회의 일본어, 어디서부터 시작할지 막막하다면 공동투자 파트너와 이사회 의석 배분을 정할 때 쓸 문장부터 잡아요. 선생님과 1:1로 바로 말해 봐요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
회의를 녹화해도 되는지 참석자에게 물을 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 이사회에서 실적 부진에 대한 질문을 받을 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 한 장면이 익숙해지면 개발자에게 간격과 반응형 동작을 전달할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 億, 兆 단위를 바로 바꾸는 연습이 필요해요. 원화 금액을 엔화 감각으로 말할 때 자릿수가 자주 틀려요.
투자 화상회의 일본어, 이런 분께 추천해요
- 글로벌 IB 서울 지점에서 일하는 M&A 애널리스트분
- 일본 고객과 첫 화상 미팅을 잡아 둔 영업 담당자분
- 일본 모회사 임원진과 정기 협의를 하는 전무분
- 사용자 테스트를 외국인 참가자와 진행해야 하는 분
실제로 쓰는 문장 예시
デューデリジェンスの追加資料を、今週中にお送りいただけますか。
실사 추가 자료를 이번 주 안에 보내 주시겠어요?
後ほど次回の招待をお送りいたします。
이따가 다음 회의 초대장을 보내 드릴게요.
一言ご挨拶申し上げます。
한 말씀 인사드리겠습니다.
恐れ入りますが、お見積りの範囲を超えてしまうため、追加費用が発生します。
죄송하지만 견적 범위를 넘어서 추가 비용이 생겨요.
ご質問ありがとうございます。為替の影響について補足いたします。
질문 감사해요. 환율 영향에 대해 덧붙여 설명드릴게요.
연습하는 표현 범위
밸류에이션채팅창 질문기조연설현지화텀시트손들기전망 질문최종 파일
투자 화상회의 일본어에서 자주 틀리는 부분
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
카메라 앞에서도 고개를 살짝 숙이는 인사를 하는 경우가 많아서, 시작과 끝 인사를 몸짓과 함께 연습해요.
2
일본 모회사 임원과의 자리에서는 ご指導, ご支援 같은 단어로 감사를 표하는 관행이 있어요.
3
수정 범위 이야기는 お見積りの範囲を超えてしまうため처럼 견적을 근거로 꺼내는 게 무난해요.
첫 상담부터 수업까지
필요한 장면 고르기
밸류에이션, 채팅창 질문, 기조연설 가운데 먼저 연습할 주제를 골라요. 나머지는 수업이 쌓이면서 차례로 다뤄요.
상황 바꿔 보기
개발자에게 간격과 반응형 동작을 전달할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 투자 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
자주 묻는 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
네. 상담 때 투자 쪽에서 쓰는 상황과 필요한 표현을 알려 주시면 그 중심으로 진행해요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.